Jour 2/Day 2 – Ghermu 1 130 m

Je commence à vraiment sentir mon sac dans les montées. Pour les montées je suis vraiment très lente mais c'est mon rythme et le seul moyen de suivre longtemps (Duracell). Je suis un peu comme un Diesel, longue à démarrer mais après je peux utiliser mon Turbo à la fin de la journée dans certains cas. Nous commençons à rencontrer des touristes, notamment Helen et Joe, Kiwis, qui viennent de quitter le Japon où ils étaient pendant 5 ans. Il y aura aussi 2 malaisiennes, Wanda, une américaine. Cela fait du bien de pouvoir échanger, de connaître les vies, les chemins de chacun. Et il y a en a tant!! Wanda a un an mais va sûrement faire le tour du Canada à vélo pour voir tous ses proches pour aller en Slovaquie; entre les 2 faire l'adventure race qui semble être vraiment un truc sportif!! Susan a déjà beaucoup voyagé seule et en a besoin tous les ans, Te fête ses 40 ans avec ce trek, Helen et Joe ont un an et sont en route vers Barcelone où ils veulent s'établir....J'adore tous ces échanges!!

I really begin to feel my backpack in climbing. In this type of things, I am very slow but it's my way and my only meaning to follow along time (Duracell). I am like a diesel, slow to start the engine but afterwards I could use my turbo at the end of the day in case.We meet some tourists, for example Helen and Joe, NZ, who have just leaved Japan after 5 years living there. We will see 2 malaysians women, Wanda, an american. It's great to share experiences, to see others way of living, each one's path. And there are so many!! Wanda has one year but will certainly do a round in Canada with a bike to see her relatives, then go to Slovakia, between do the adventure race, that seems to be such a sportive thing! Susan has already travelled a lot alone and need this every year, Te has her 40 birthday with this trekking, Helen et Joe have one year and are on the road to Barcelona where they want to live now...I love all these experiences and projects!

Chose très importante dans un trekking, prendre soin de soi, et en particulier de ses pieds. Donc pour moi tous les soirs ce sera massage des pieds avec de l'huile indienne exprès et des autres parties du corps sensibles...Vous verrez lesquelles plus tard !

A thing really important for me in a trekking is to take care of you, your body, especially your foot. So each night time I would mass myself with an indian oil for pain and my other sensitive parts...you will see which one later!

Qui a dit que c'était difficile?

Who said that it was difficult???

Jour 3/Day 3 – Tal 1 700 m

Nous montons progressivement. 7H de marche et 700 m de dénivelé plus tard, nous voici arrivées à Tal. Les montées sont beaucoup plus franches donc beaucoup plus difficiles pour moi. En particulier quand la route n'existe plus, que les militaires vous escortent pour escalader les falaises de sable. Genre, jamais je ne pourrais monter avec mon sac. Finalement j'y suis arrivée mais je n'étais pas fière!!! Ce n'est pas un chemin, c'est de l'escalade, j'ai même utilisé mes genoux! C'est bien parce que les militaires ça met la pression et ça vous permet d'avancer.

We are climbing gradually. After 7 hours of walking and 700 M of altitude gain, we arrive at Tal. Climbing is steeper and more difficult now. Especially when the path disappear, when militaries help you to climb these sand walls...I was thinking that I couldn't do it with my big backpack, but I had no choice. Finally I manage but I wasn't so confident! It's not walking it's more like rock climbing, I have even used my knees!! And the militaries put on the pressure and make you going up faster!

Pourquoi des militaires? Pour surveiller les opérations en cours: explosifs!!! Nous avons croisé pas mal d'ânes, un des moyens de transport les plus courants en montagne et devinez ce qu'ils avaient sur le dos:: des explosifs!! Hihaa!!! J'aime!

Why militaries in this area? To control current operation : explosives!! We saw a lot of donkeys, a current way of transport in mountains and guess what they had on their back:: explosives!! Hihaa! I like it!

Nous entendrons une explosion 1 heure plus tard. Dans ces cas-là, on s'immobilise et on attend, histoire d'être sûr que la montagne où l'on se trouve ne va pas bouger. Tout va bien, c'était juste un bruit!!! Impressionnant!

We heard an explosion one hour afterwards. In these cases, we didn't move, waiting to be sure than the moutain will stay in place. Everything is fine, it was just a sound! Awesome!

Après Varanasi, le pays des vaches, le Népal, le pays des ânes. Vous pouvez en croiser une centaine par jour. Cela va même jusqu'à créer des embouteillages dans les passages difficiles...Incroyable et non polluant!

After Varanasi, country for cows, Nepal, country for donkeys. You can see around 100 per day. That can create trafic jam in difficult ways....Incredible and non polluting!

Et bien sûr je ne vous parle pas de passer après les ânes et leur crottin...mais bon ça se gère et au bout de quelque temps, on n'y fait même plus attention. En revanche, il faut faire attention à bien les laisser passer, car eux, ils poussent sans aucun problème que vous soyez au bord de la falaise ou non. Peu importe!!!! Attention aussi à ne pas se faire écraser les pieds!! Qui a dit que les ânes étaient de gentils et inoffensifs animaux????

And not to mention donkeys and their shit ...but you can manage it and after a while, you even don't see it anymore. But take care, let them cross the way and go because they can push you even if you are near the steep cliff . They don't care! Watch your step so as not to be crashed by their feet !!Who did told me than donkeys are nice and non violent animals?

Demandez à Susan qui a été ravie d'apprendre qu'elle faisait une allergie aux ânes (on aurait dit moi au printemps).

Ask Susan who was enjoyed to learn she is allergic to donkeys (the same way than me in Spring).

Ok, quelquefois ils sont particulièrement beaux avec leurs trucs (merci Murielle de me rappeler le nom) sur leur museau

OK, sometimes they are really lovely with their « things » (Murielle, remind me the name) on their nose.

Bon il y a les explosifs mais il y a aussi les ponts aériens. La première fois, je me suis dit...Non!! Pas là-dessus quand même...Ce sont des ponts au dessus des rivières en métal qui bougent et à travers lesquels on peut voir le sol....Les premières sont un peu flippantes mais après c'est plutôt fun!!

Ok, there are explosives but there are also sky bridges. The first time, I was talking to myself : No way!!!Not on this thing...These are metal bridges upon the river, moving, and you can see through them..The first times are a little bit scary but afterwards it's fun!

si si je suis dessus, le truc rose qui bouge......Oui, mes nouvelles couleurs préférées sont rose et orange..Au moins, je suis sûre de ne pas être perdue..

yes, look, I am on the bridge, the little pink thing that is moving...Yes, my new favorite colors are pink and orange...At least, I would not be lost..

Ce soir, nous avons retrouvé plein de monde et acheté des cartes. Nous jouerons au jeu « last card », Uno chez nous. Le jeu peut durer indéfiniment, qu'est-ce qu'on s'est marrés, avec les guides et les touristes, trop fort!!! Un simple jeu de cartes peut faire beaucoup!

Que de fous rires..Aussi parce que nerveusement on n'en pouvait plus de la journée!!! Ah ça fait du bien!!!

This evening, we met again a lot of people and bought playing cards. We would play at the game « last card », Uno in Europe. This game can last a very long time, but we laught a lot, with the guides, porters and tourists:: great! A simple playing card game!

We were crazy with laughter …Maybe because we were so nervously tired for the day passed!!

Un autre mot en népalais : China [tchaïna] = non

Another word in nepali : china [tchaïna] = no